訂閱相心

Standard(1) 前言 Preface

沒有留言
今年是特別的一年,因為我希望為自己帶來一些生活上的轉變。我明白到要獲得轉變,必須要作出一些行動,因此我打算重新開始我的blog。

有一件我一直也想嘗試一下:我希望完完整整地看畢所有準則,並從中得到一點兒的啟示/對會計進一步的了解。因此,我打算開始用自己的文字來說明最新的會計準則。

我知道自己不是一個會計專家,我亦相信我的經驗不足以令我成為一位「解說準則」的最佳人選。但是,我並不是希望進行什麼解說,只是希望給自己一個機會去身看畢所有準則,並用自己明白的文字了解看來十分難懂的準則。

如果你是專家的話,請你看到我的文章裡的錯誤時,不要大發雷霆。我歡迎你留言提點一下,或者不發一言。

如果你是和我一樣是一位不太了解會計準則的會計仔,歡迎你和我一起努力,看看能否堅持閱讀所有準則?

我將盡量每天出post,而每一篇將會是不會花上5分鐘便會完成的文章。這將能推動我持續寫作,也能令你更有閱讀的動力。

每篇文章也有中英版本,希望藉此提升我的英語達能力。如果你覺得我的英文不堪入目/詞不達意,你可以選擇跳過英文的版本,或者歡迎你的提點。謝謝!

*************************************************************

This year is a special year for me because I want to bring some changes to my life. Knowing that some actions need to be taken before I can get certain changes, I decided to write my blog again.

There is one thing I have been willing to take a shot: to read through every single Accounting Standard, so that I can get some insights or even some in depth knowledge of Accounting. Because of that, I am trying to use my own language to talk about the most updated Accounting Standard.

I know I am not an expert in Accounting, and I am sure I am NOT one of the best people in this field who is experienced enough to "explain the Accounting Standard". Yet, I am not planning to "explain" anything. I am just trying to give myself a chance to read through all the Accounting Standard and use my own language to understand them all.

If you are an expert in Accounting and see some mistakes in my articles, please just calm down. I am happy to hear some advice from you, or just silent.

If you are working as an accountant who happened to be just like me and not too good in playing around the Accounting Standard, I am welcome to go through the whole process with you and see if we can actually read through all the Standard? 

I will try to post an article every day. Every article will not be lengthy, it might spend you 5 minutes or so to complete it. That will keep me writing while motivating you to continue to read.

In order to improve my written English, I am going to write Chinese and English version of every single article. If you find my English so lame or cannot tell the exact meaning as it should, please skip my English version. I am also open to your suggestion on my English writing. Thanks! 


沒有留言 :

張貼留言